there is no amount of money that will convince me.

  1. Cümle Ne kadar para versen ikna olmam.
  2. Cümle Ne kadar para versen işe yaramaz; ikna olmam mümkün değil.
  3. Cümle Ne kadar para versen boşuna; ikna olmam mümkün değil.
  4. Cümle Ne kadar para versen beyhude; ikna olmam mümkün değil.